kAm%96 DFCAC:D6 4=@D:?8 @7 kDEC@?8m{2 !2CC:==2k^DEC@?8m :? kDEC@?8mr92C=6D w:89E $BF2C6k^DEC@?8m :? u63CF2CJ EC:886C65 6IE6?D:G6 C624E:@?[ :?4=F5:?8 E96 6IA64E65 49@CFD @7 “#@>6 ?6G6C <66AD 2?JE9:?8 ?:46]”k^Am
kAm~E96C C6DE2FC2?E 2?5 C6E2:= @H?6CD 2D H6== 2D 56G6=@A6CD H:== C67FE65 E92E 4@?4=FD:@?[ 2?5 D@>6 H:== BF:4<=J A@:?E E@ E96 D@@?\E@\@A6? kDEC@?8m'2CD:EJk^DEC@?8m 2D E96 =2E6DE 6I2>A=6 @7 =@42= 8C@HE9]k^Am
kAm!=FD H6 962C 23@FE @E96CD =@@<:?8 2C@F?5 E96 C68:@? 2=>@DE 6G6CJ 52J W?@ ?2>6D E@ D92C6 2D J6EX] qFE E96C6 :D D@>6E9:?8 E@ E96 @A6?\2?5\4=@D6 C:77 :? #@>6]k^Am
kAmpD 3@F?E:7F= 2D 5:?:?8 DA@ED 2C6 96C6 — >@C6 E92? b`_ :?4=F5:?8 E96 8C@H:?8 7=66E @7 7@@5 ECF4<D — E96C6 2C6 D@>6 C68:@?2= 2?5 ?2E:@?2= 3C2?5D E92E 92G6 =67E E@H?]k^Am
kAmr@?D:56Cik^Am
kAmkDEC@?8m$49=@EKD<J’Dik^DEC@?8m %96J EC:65 :E EH:46 2E kDEC@?8m|:5E@H? rC@DD:?8k^DEC@?8m @77 $9@CE6C pG6?F6 367@C6 7:?2==J 8:G:?8 FA] W~7 ?@E6i %96 r2CE6CDG:==6 =@42E:@? @77 |2:? $EC66E 2=D@ 4=@D65j 2 kDEC@?8mw2C566’Dk^DEC@?8m E@@< @G6Cj 2?5 ?@H kDEC@?8m$FC496C@D uC6D9 |6Ik^DEC@?8m :D @? E96 H2JX]k^Am
kAmkDEC@?8mu:G6 vFJD qFC86CD U2>Aj uC:6Dik^DEC@?8m xE C6A=2465 $49=@EKD<J’D :? #@>6 3FE 5:5?’E =2DE G6CJ =@?8] %96 6G6?EF2= E6?2?E H2D kDEC@?8mpDA6? s6?E2=]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8muF55CF4<6CDk^DEC@?8m 2CC:G65 D@@? 27E6C E96 #@>6 qC2G6D :? a__b[ 2=>@DE 5:C64E=J 24C@DD E96 3JA2DD 7C@> E96 32D632== DE25:F>] p r2CE6CDG:==6 =@42E:@? D@@? 7@==@H65 2D 5:5 2 7@@5 ECF4<] q@E9 2C6 8@?6[ H:E9 kDEC@?8m!:4< ~’ s6=:k^DEC@?8m 6G6?EF2==J C6=@42E:?8 7C@> s62? pG6?F6 :? #@>6]k^Am
kAmkDEC@?8m~’r92C=6J’Dik^DEC@?8m %96 C6DE2FC2?E :? 7C@?E @7 kDEC@?8mq=F6 u:?k^DEC@?8m @? %FC?6C |4r2== ?62C pG6?F6 p 2CC:G65 27E6C 2 |6I:42? C6DE2FC2?E 2?5 kDEC@?8m$2?E2 u6 r2EE=6k^DEC@?8m 3@E9 72:=65 E96C6] %96 C6DE2FC2?E <?@H? 7@C AC:>6 C:3 2?5 7C66 A:6 (65?6D52J 82G6 H2J E@ kDEC@?8mqF772=@’D (:=5 (:?8D]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mw@@E6CDik^DEC@?8m pE 7:CDE A2CE @7 tE@H29 rC@DD:?8 D9@AA:?8 46?E6C[ E96 7C2?49:D66D 3F:=E 2 ?6H DA@E 2=D@ 3J E96 32D632== DE25:F> 3FE ?6G6C C62==J E@@< A@DD6DD:@?] xE 6G6?EF2==J 3642>6 E96 DF446DD7F= ?6H 9@>6 @7 kDEC@?8mq6==2 #@>2]k^DEC@?8m pE E96 E:>6[ 2 w@@E6CD’ 6I64FE:G6 G@H65 E@ ?6G6C C6EFC? E@ #@>6[ 4:E:?8 2=4@9@= @C5:?2?46D 2E E96 E:>6] %96 r2CE6CDG:==6 =@42E:@? C6>2:?D :? 3FD:?6DD] %96 t2DE #@>6 =@42E:@? :D ?@H 9@>6 E@ kDEC@?8ms@==2C %C66]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8my@9??J’D }6H *@C< $EJ=6 !:KK2k^DEC@?8m 2?5 kDEC@?8m(~( r276 2?5 (:?86CJik^DEC@?8m %@86E96C @?=J 3642FD6 E96 7C2?49:D66D 3@E9 49@D6 ?@E E@ C6?6H E96:C 28C66>6?ED H:E9 E96 A2C6?E 4@>A2?:6D] y@9??J’D :D ?@H kDEC@?8my@9? w6?CJ’Dk^DEC@?8m @? qC@25j kDEC@?8m(~(k^DEC@?8m :D ?@H kDEC@?8m{2D |6D2D]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m(6DE6C? $:KK=:?k^DEC@?8m =67E |2CE92 q6CCJ q@F=6G2C5 >@C6 E92? 2 564256 28@[ 7@==@H65 :? C646?E J62CD 3J kDEC@?8m#J2?’Dk^DEC@?8m @? $9@CE6C pG6?F6]k^Am
kAmkDEC@?8m$9@?6J’Dk^DEC@?8m ?62C kDEC@?8m{@H6’Dk^DEC@?8m @77 $9@CE6C pG6?F6 92D 366? 8@?6 7@C 2 =@?8 E:>6[ H:E9 E96 r2CE6CDG:==6 =@42E:@? ;FDE C646?E=J D9FEE:?8 5@H? @77 v2] a_ ?62C x\fd]k^Am
kAmkDEC@?8m$@??JVDk^DEC@?8m @? $9@CE6C pG6?F6[ H9:49 4@?G6CE65 E@ 2? :?56A6?56?E 367@C6 4=@D:?8] }@H 9@>6 E@ r@5 %2:=]k^Am
kAm(9:49 3C:?8D FD 324< E@ kDEC@?8m{2 !2CC:==2ik^DEC@?8m %96 C68:@?2= 492:? >2C<65 `_ J62CD 2E E96 D9@AA:?8 46?E6C D92C65 H:E9 kDEC@?8m!F3=:Ik^DEC@?8m 2?5 =67E 2 =@E @7 DEF??65 4FDE@>6CD W>F49 @7 E96 6BF:A>6?E H2D D9:AA65 E@ E96 ?6H pE96?D C6DE2FC2?EX] (6 DE:== E9:?< 2 3:8 A=2J6C H:== 4@>6 E@ E9:D ?@H\G242?E DA@E 7C@?E:?8 %FC?6C |4r2==]k^Am
kAm~? E96 72DE\7@@5 D:56ik^Am
kAm(6’G6 D66? kDEC@?8mr9FC49’Dk^DEC@?8m 4@>6 2?5 8@ :? (6DE #@>6 H9:=6 kDEC@?8m!@A6J6’Dk^DEC@?8m♦ 4=@D65 3FE E96? C6EFC?65 H:E9 EH@ =@42E:@?D]k^Am
kAmkDEC@?8mpU2>Aj(^{@?8 y@9? $:=G6C’Dk^DEC@?8m♦ 82G6 H2J E@ @?6 @7 E9@D6 =@42E:@?D Wt2DE #@>6X H9:=6 E96 @E96C {@?8 y@9?’D :D ?@H 2 G2A6 D9@A @? $9@CE6C pG6?F6]k^Am
kAm♦ %96 C6=2E:G6=J ?6H kDEC@?8mu2K@=:’Dk^DEC@?8m 2E kDEC@?8mt2DE q6?5k^DEC@?8m♦ :D D4965F=65 E@ 364@>6 2?@E96C =:BF@C DE@C6 =2E6C E9:D J62C]k^Am
kAm♦ %96 t2DE #@>6 kDEC@?8ms2:CJ "F66?k^DEC@?8m :D 8@?6[ C6A=2465 3J kDEC@?8m%96 '2CD:EJ]k^DEC@?8m♦ %96 $9@CE6C =@42E:@? C6>2:?D :? 3FD:?6DD]k^Am
kAm♦ %96 “?6H” kDEC@?8m!:KK2 wFE^(:?8 $EC66Ek^DEC@?8m♦ @? |2CE92 q6CCJ :D 8@?6j 2?@E96C =@42E:@? C6>2:?D @A6? @? $9@CE6C W:E C6A=2465 qCFDE6C’DX]k^Am
kAm♦kDEC@?8m|CD] (:??6CDk^DEC@?8m @? |2CE92 q6CCJ H96C6 kDEC@?8mr@@<@FEk^DEC@?8m ?@H DE2?5D]k^Am
kAm♦ (6’C6 DE:== 962C:?8 7C@> FAD6E A6@A=6 @G6C E96 kDEC@?8m(6?5J’Dk^DEC@?8m♦ 4=@D:?8 @? $9@CE6C pG6?F6]k^Am
kAm♦ p?5 H6’G6 ;FDE C646?E=J D66? E96 kDEC@?8my:>>J y@9?’Dk^DEC@?8m =@42E:@?[ 2=D@ 2E kDEC@?8mr92C=6D w:89E $BF2C6[k^DEC@?8m 4@?G6CE E@ kDEC@?8mrCF>3= r@@<:6D[k^DEC@?8m♦ H9:49 @A6?65 =2DE H66<]k^Am
k9amqFD:?6DD[ x?4]k^9am
kAmkDEC@?8mu:CDE A6C>:ED :DDF65 7@C q6CCJ’D ?6IE AC@;64Eik^DEC@?8m vC@F?53C62<:?8 H2D 96=5 =2DE >@?E9 7@C kDEC@?8m|@C82?\q2:=6J w2==[k^DEC@?8m H9:49 H:== 36 9@>6 E@ kDEC@?8mq6CCJ r@==686’Dk^DEC@?8m ?FCD:?8 2?5 A9JD:4:2? 2DD@4:2E6 DEF56?ED 368:??:?8 :? a_ad] $EF56?E 9@FD:?8 :D A=2??65 7@C E96 E9:C5 7=@@C] %96 6DE:>2E65 4@DE @7 E96 be[___\DBF2C6\7@@E\3F:=5:?8 :D Sbb]c >:==:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m(:?D92A6 FA52E6Dik^DEC@?8m♦ p=D@ @? 42>AFD[ 2?@E96C Sf_g[f__ :? A6C>:ED 92G6 366? ~z’5 7@C FA52E6D E@ (:?D92A6 2E ad {6824J sC:G6]k^Am
kAmkDEC@?8mp5G6?Ew62=E9 3@@> 4@?E:?F6Dik^DEC@?8m %96 @H?6C @7 E96 7@C>6C #65>@?5 #68:@?2= |65:42= r6?E6C :D >@G:?8 BF:4<=J E@ FA52E6 E96 4=:?:4 DA246 2E b_h (] `_E9 $E] W4=@D6 E@ kDEC@?8m!F3=:Ik^DEC@?8mX] }62C=J Sh__[___ :? FA8C256D 2C6 4@G6C65 :? E9:D =2E6DE 3F:=5:?8 A6C>:E]k^Am
kAmkDEC@?8m!=2J 32==ik^DEC@?8m !6C>:ED 7@C Sd__[___ E@ 2==@H 7@C >@5F=2C F?:ED 7@C =@4<6C C@@>D 2?5 @77:46D 92G6 366? :DDF65 2D 255:E:@?2= H@C< 86ED F?56CH2J 2E kDEC@?8mp5G6?Ew62=E9 $E25:F>]k^DEC@?8m %96 32==A2C< @A6?65 a` J62CD 28@[ 7:?2?465 3J 2? 6IEC2\A6??J D2=6D E2I] $6G6C2= FA52E6D 92G6 E2<6? A=246 D:?46]k^Am
k9am!62<D U2>Aj '2==6JDk^9am
kAm%96 9:89D 2?5 =@HD @7 }@CE9H6DE v6@C8:2k^Am
kAmkDEC@?8m!62< E@ E96 C6EFC? @7 >:?@C =628F6 32D632== :? #@>6ik^DEC@?8m xE H2D 2 C@F89 @77\D62D@? 7@C >@C6 E92? 2 76H 32D632== 72?D 2D CF>@CD 4@?E:?F65 23@FE E96 7@C>6C kDEC@?8m#@>6 qC2G6Dk^DEC@?8m >@G:?8 E@ r@=F>3FD W:E H2D E96 |:DD:DD:AA: E62> 27E6C 2==X] x?DE625[ kDEC@?8ms:2>@?5 w@=5:?8Dk^DEC@?8m C63C2?565 E96 #@>6 4=F3 2D E96 kDEC@?8m#@>6 t>A6C@CDk^DEC@?8m 2?5 @A6?D E96 a_ac D62D@? 2E f A]>] uC:52J 2E kDEC@?8mp5G6?Ew62=E9 $E25:F>]k^DEC@?8m (9:=6 H6 92G6 2 “7@F= 2EE:EF56” 23@FE 2 =@E @7 492?86D H:E9:? E96 E62> :? C646?E J62CD[ H6’C6 8=25 }@CE9H6DE v6@C8:2 “42? <66A 8@:?8 E@ E96 32==A2C<” E9:D D62D@?]k^Am
kAmkDEC@?8m'2==6J E@ A2DD286 @7 $6?2E6 q:== `ghk^DEC@?8mi *6E 282:? E96 #6AF3=:42? >2;@C:E:6D :? E96 DE2E6 w@FD6 2?5 $6?2E6 A2?56C65 E@ E96 4@?DA:C24J E96@C:DED :? 2AAC@G:?8 >62DFC6D “>2<:?8 :E 62D:6C 7@C 4:E:K6?D E@ 492==6?86 G@E6CD’ 6=:8:3:=:EJ” 2D DF>>2C:K65 3J E96 kDEC@?8mr2A:E@= q62E }6HD $6CG:46]k^DEC@?8m $:?46 a_a_[ E96 677@CE E@ DFAAC6DD E96 G@E6 92D 82:?65 DE62>] |2J36 :E 925 D@>6E9:?8 E@ 5@ H:E9 DE2E6H:56 G@E:?8 >2;@C:E:6D A:4<:?8 s6>@4C2ED :? a_a_ WAC6D:56?EX[ a_a` WEH@ $6?2E6 CF?@77DX 2?5 a_aa W$6?2E6 C6\6=64E:@?X] xE 2H2:ED E96 8@G6C?@C’D 6IA64E65 CF336C DE2>A]k^Am